2018
La Búsqueda: Laguna Inspiracional

2018

The Search: An Inspirational Gap

¿Quién no ha sentido lo que se denomina una laguna inspiracional ? El momento en que no queremos seguir haciendo lo mismo de antes pero tampoco sabemos qué es eso nuevo que queremos realmente hacer.

 

Tomo mi cámara y comienzo a deambular por las calles de mi querido Barrio Bellavista en Recoleta, Santiago, llegando hasta Patronato. Me impongo una tarea que luego se transforma en pasión: fotografiar a personas que me llamen la atención, explicándoles el por qué y pidiéndoles su autorización. El resultado es un rico conjunto de fotografías que me emocionan cada vez que las veo y la posibilidad de conocer a personas muy interesantes. No todas estas fotos se convertirán en cuadros, pero las personas que posaron para ellas permanecerán por siempre en mi corazón.

¿Who has not felt what is called an inspirational gap? The moment when we do not want to continue doing the same as before, but we also do not know what is that new thing that we really want to do.

 

I take my camera and start wandering through the streets of my beloved Barrio Bellavista in Recoleta, Santiago, reaching Patronato. I set myself a task that later turns into passion: photographing people who catch my attention, explaining why to them and asking for their authorization. The result is a rich set of photographs that excite me every time I see them and the possibility of meeting very interesting people. Not all of these photos will become paintings, but the people who posed for them will forever remain in my heart.